Fabricación tela roja para los R4 de 1964

[rvpam]

muy buenas, a continuación os dejo el mensaje de Gilles, un frances a cargo del proyecto de la fabricación de la tela roja para modelo R4 de los años 61 a 64.

Cualquier persona interesado, no dudar ponerse en contacto conmigo y os ayuda a comunicar con Gilles que habla solo Francés e Ingles.

 

Mensaje de Gilles:

 

Una nueva tela para los asientos de los primeros 4L

 

Usted es el feliz propietario de un Renault 4L "Luxe" de primera generación?

Se está desgastando realmente el interior de su automóvil?

Le gustaría renovarlo pero no puede encontrar nada de su agrado?

Así que no se preocupes más, ¡esta noticia es para usted!

 

Somos Gilles y Marie-Noël, una pareja parisina, fanáticos de 4L. Decidimos lanzar una nueva fabricación del tejido a cuadros naranja / negro, instalado en los asientos del Renault 4L (ventanas laterales pivotantes traseras) entre 1961 y 1963.

Hace unos años, un tejido para el color de la carrocería azul Ile-de-France había revivido, pero a nadie le había interesado la tela naranja que combinaba con el blanco, el rojo Esterel y el gris Olivier, por nombrar solo los colores más conocidos.

Se hará pronto, hemos podido reunir para usted las habilidades de un experto textil, el conocimiento de un tejedor confiable, el próximo suministro de una materia prima de alta calidad.

Y todo esto, ... por un precio muy razonable (250 €) teniendo en cuenta la complejidad del hilo de tejer y la delicadeza del trabajo a realizar.

A más tardar este otoño, todo estará listo para la entrega.

Esta gran aventura nunca hubiera sido posible sin el apoyo masivo de nuestro patrocinador "Vehicules-Anciens", una tienda de excelencia especializada en el suministro de repuestos para Renault 4 de todo tipo y Estaffette, cuya reputación hoy va mucho màs allà de las fronteras de

Francia.

 

Así que no se demore en unirse a nosotros, para que nada sea más fácil, escríbanos a: red.tissue.r4l@gmail.com

(Francès y Inglès hablado)

 

solicite rápidamente su cupón de 5 m de algodón real, y pronto encontrará el brillo original de sus asientos de antaño!

 

Quatrelle-estétiquement,

 

Gilles y Marie-Noël Lebreton

 

 

 

[rvpam]

Tambien existe otro proyecto para fabricar la parte tracera del asiento:

 

 

el hilo del tema:  https://www.r4-4l.com/forum/viewtopic.php?id=14229&p=4

[juanlu4l]

Son buenas noticias. 

El precio teniendo en cuenta que no hay competencia es comprensible.

Aquí en España solo tengo constancia de dos personas que tengan este modelo. 

 

[fan-4]

Efectivamente Juanlu, es comprensible.

Gracias por el aporte Herve.

Un saludo!