Una breve introducción para presentar a ese gran desconocido que es el Renault Epure. A principios de la década de los 70, las víctimas en accidentes de tráfico crecen de manera drástica. En este marco de inseguridad vial y partiendo de la base del prototipo Renault BRV, en 1979 es presentado el Renault E.P.U.R.E. (Etude pour la Protection des Usagers de la Route et de l'Environnement). Este pequeño utilitario toma la base del Renault 5 y aunque el modelo original es fácilmante reconocible, la parte frontal acumula una gran cantidad de modificaciones.  Estas se diseñan para proteger tanto a los viajeros como al resto de usuarios de la vía en caso de atropello. Además, la estructura del coche se mejora para que el habitáculo sea indeformable, e incluyendo barras laterales  consigue que  este se convierta en una burbuja de seguridad para sus ocupantes.   Si bien el Renault EPURE no se produjo en serie muchas de las modificaciones que incluyó se integraron en modelos posteriores de la marca.   Texto (mediante traducción libre) y fotografías de: http://lautomobileancienne.com/renault-epure-1979/   Más información en: http://www.renault-5.net/renault5_epure.htm https://es.wikipedia.org/wiki/Vehículo_Experimental_de_Seguridad